Davart Helvetra

Senza pretensiuns

Nus n'essan betg linguists. Nus n'essan betg experts da translaziun. Nus na pretendain betg che Helvetra translatescha meglier che DeepL, Google u auters.

Nus essan ina pitschna equipa en Svizra che ha pensà ch'i fiss interessant da crear ina app da translaziun cun tecnologia svizra — e da vesair nua che quai maina.

Swiss-Made, propulsà da l'IA

Helvetra vegn propulsà dad Apertus, in model d'IA sviluppà da l'ETHZ e l'EPFL, hostà dad Infomaniak. Apertus n'è betg vegnì construì specifitgamain per translaziun da consuments — ma nus chattain bel d'utilisar la perscrutaziun svizra per insatge practic ed accessibel.

La gronda part dal cuntegn sin questa website e en l'app è vegnida generada e translatada dad Apertus. Betg dad umans. Nus emprendain sco nus van.

Nus na controllain betg l'output

L'IA translatescha. Nus na verifitgain betg mintga resultat. Translaziuns pon esser imperfetgas, maladroitas u faulsas. Quai è la realitad dal lavur cun l'IA.

Sche ti vesas insatge — di'ns. Tes feedback renda Helvetra meglier.

Nua che van ils daners

Ils redits van directamain a Helvetra. Nagina cumissiun ad Apertus, Infomaniak u Payrexx — mo lur taxas standard. Nus essan independents.

In project ludic

Quai è in experiment. Ina brev d'amur a la tecnologia svizra.

Sche ti vuls vesair Helvetra evolver, cundivida'l, utilisescha'l, trametta feedback. Quai è tut quai che nus dumondin.