Tradurre dallo svizzero tedesco all'inglese
Lo svizzero tedesco (Schweizerdeutsch) è ciò che si parla davvero nella Svizzera tedesca, e si distingue nettamente dal tedesco standard. Se ricevi un messaggio, una trascrizione o un post in dialetto, un traduttore normale spesso fatica. Helvetra è creato per elaborare direttamente lo svizzero tedesco.
Incolla il testo in svizzero tedesco a sinistra, la traduzione inglese appare a destra. Funziona con i diversi dialetti, così puoi capire il bernese, lo zurighese, il basilese e altre varianti.
La traduzione funziona con Apertus, un modello di IA svizzero aperto, su infrastruttura svizzera. Il tuo testo viene elaborato e poi eliminato: non viene mai conservato né usato per addestrare modelli. Lo svizzero tedesco è complesso, quindi per le cose importanti una revisione umana resta utile.
Domande frequenti
Helvetra può tradurre dallo svizzero tedesco all'inglese?
Sì. Incolla testo in svizzero tedesco in un dialetto comune e Helvetra restituisce una traduzione inglese. È pensato specificamente per lo svizzero tedesco, non come traduttore tedesco generico.
Comprende i diversi dialetti?
Sì. Helvetra è progettato per elaborare i principali dialetti svizzero tedeschi, tra cui bernese, zurighese e basilese, non solo il tedesco standard.
Il mio testo resta privato?
Sì. Il testo viene elaborato su infrastruttura svizzera e poi eliminato. Helvetra non conserva le tue traduzioni e non le usa per addestrare modelli di IA.