News von Helvetra
Notizen von Schweizer KI-Anlässen, Apertus-Releases und allem, was das Modell hinter jeder Helvetra-Übersetzung prägt.
Helvetra wechselt zu Apertus 1.5: was sich ändert und worauf wir achten
Apertus 1.5 ist bei Infomaniak live, und Helvetra nutzt es jetzt. Was sich für Ihre Übersetzungen verbessert, was wir ausgeschaltet lassen, und ein ehrlicher erster Blick auf Schweizerdeutsch: Dialektausgabe, die funktioniert, automatische Erkennung, die es noch nicht tut.
Infomaniak wird zur Stiftung: was das für Helvetra bedeutet
Warum jede Schicht von Helvetra, die Website, das Backend und das Apertus-Übersetzungsmodell, auf Infomaniak läuft, und was sich änderte, als das Unternehmen im Mai 2026 die Stimmkontrolle an eine gemeinnützige Schweizer Stiftung übergab.
Helvetra an den Swiss Startup Days 2026: Open Source als einzige Strategie
Notizen vom Fireside-Chat auf der AI Stage in Bern, zu dem das Apertus-Team Helvetra eingeladen hat. Open Source als einzige glaubwürdige Strategie für ein kleines Schweizer Produkt, warum wir nichts speichern, was Sie eintippen, und der ehrliche Stand des Schweizerdeutschen auf Apertus heute.
Apertus an der Uphill Conf 2026: was das für Helvetra bedeutet
Notizen aus Imanol Schlags Keynote über das vollständig offene Schweizer KI-Modell hinter Helvetra. Warum ein einzelner Doktorand Apertus an einem Tag von null auf etwa 40 Prozent Schweizerdeutsch gebracht hat, und warum jedes künftige Apertus-Release die Übersetzungen, die Sie von uns erhalten, direkt verbessert.